General Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

To Shire or not to Shire!

Page 0 + 1 of 2

  1. 1
  2. 2
  3. »
ProfilePosted byOptionsPost Date

Florence61

Florence61 Report 11 Feb 2020 11:23

How do you pronounce counties ending in Shire?
I was speaking to a Scottish person who says all "Shires" are pronounced with a long I so it sounds like Shyre!
So Oxfordshire sounds like Oxfordshyre..

I have always pronounced it "Sheer."

How do you pronounce the word relating to places?

Florence in the hebrides

Sharron

Sharron Report 11 Feb 2020 11:30

I am Sussex and long about the vowels so I say 'sheeyer'.

LaGooner

LaGooner Report 11 Feb 2020 11:34

I say sheer (originally from North London)

maggiewinchester

maggiewinchester Report 11 Feb 2020 11:42

Having sat here loudly saying various 'shires', I've come to the conclusion, it depends on the County!
I tend to pronounce English 'shires' as 'shur', apart from Oxfordshire, which I pronounce 'shyre' :-S
BUT, many of the Scottish 'shires', I pronounce 'shyre', especially the longer ones..

KathleenBell

KathleenBell Report 11 Feb 2020 11:56

I always pronounce them all "shur". I'm from the north east and it's how most people around here would pronounce it.

Kath. x

Florence61

Florence61 Report 11 Feb 2020 12:09

Very interesting. Im Sussex born so say Sheer like you Sharron.
I noticed the Amercians always say Shyre!


Florence in the hebrides

nameslessone

nameslessone Report 11 Feb 2020 12:32

I was brought up in sowf London not Norf London. I now live in Barkshur near Oxfordshur.

AnninGlos

AnninGlos Report 11 Feb 2020 13:36

Sitting here saying them to myself I am pretty sure I always say Shur. I did read somewhere that Gloucestershire was one of the most difficult counties to pronounce for people. Probably why it is often shortened to Glos.

I originate from Hampshire and yes when I say it it is 'shur'. I might say Devonshire (shur) But don't think I have ever said somersetshire. or dorsetshire.

Rambling

Rambling Report 11 Feb 2020 13:40

I hadn't thought about it, having moved a lot I've got used to hearing variations.

But i find I say "shur" unless for some reason I am talking about Perthshire when I say Perthshyre, the same for 'The Shire' in LOTR :-D

Andysmum

Andysmum Report 11 Feb 2020 14:20

I was brought up in the South and tend to say "shur". When I moved to Scotland I noticed that the Scots all say "Shyre" and they also pronounce place names with "mouth" in them as "mouth" whereas I say "muth" as in Portsmouth/Portsmuth or Bournemouth/Bournemuth.

maggiewinchester

maggiewinchester Report 11 Feb 2020 14:54

Ooh - following on from what I said earlier - just realised I say 'shyre' when I say 'Buckinghamshire'.
Definitely a case of the longer the name, the more likely I'll pronounce it 'shyre' :-D

Florence61

Florence61 Report 11 Feb 2020 15:32

Andys mum....re "mouth" I always say "muth"
And yes up in Scotland they do say "mouth" and I always think it doesn't sound correct..lol that's the English in me I think.

Florence in the hebrides :-D

 Sue In Yorkshire.

Sue In Yorkshire. Report 11 Feb 2020 16:08

Shire is Shire

SylviaInCanada

SylviaInCanada Report 11 Feb 2020 17:30

I'm from Lancashire .......... and still say Lancashur ..... and Yorkshure

I have a little laugh when I hear people over hear, especially Americans, say Lancashyre. It sounds so wrong!

As for Worcestershire, Buckinghamshire ..... the longer words .......... they can really be mangled on this side of the pond!

Tawny

Tawny Report 11 Feb 2020 17:44

I’m an eclectic mix having lived in four different houses in different counties by age 5. I had lived in Hounslow, Hook, Ashley and Edinburgh by age five and my parents are Hertfordshire and Ayrshire born. Both of them and therefore me also pronounce it shur

Kay????

Kay???? Report 11 Feb 2020 17:56

Nottingham,Cambridge.Glos,Perth.Ayr . ,etc Scheer.

but would say of the Shires,,,,,,,not Scheers

Lyndi

Lyndi Report 11 Feb 2020 17:59

I am originally from BuckinghamSHEER , and have always pronounced the shires as sheers. Never shire as that would be 'doing a Hyacinth' (Bucket)) ;-)

JemimaFawr

JemimaFawr Report 11 Feb 2020 18:22

I say SHUR at the end of a county such as Carmarthenshire (Carmarthenshur).

But if saying SHIRE ( as in a Shire Horse) I would say SHYER

Barbra

Barbra Report 11 Feb 2020 21:08

Lancashire Yorkshire. Wiltshire .Lanarkshire. Herefordshire.

Allan

Allan Report 11 Feb 2020 21:32

In Australia, the word is pronounced Shyer, a local government entity which is not a town or a city.

For example I live in the Shire of Harvey and the neighbouring council is the City of Bunbury.