General Chat

Jilly Go to bed.. Its way past ya bedtime.. Love Mary xxx

i should really hit the sack but some funny ozzie folks keep blethering the lingo to me!!!! pmsl catch you later babe xxxx

Perve (noun & verb) : looking lustfully at the opposite sex Spewin' : very angry Turps, hit the : go on a drinking binge Veg out : relax in front of the TV (like a vegetable) Anyway Jilly - in plain ole lingo language, I gotta go - gotta do some work - will be back later. Jood

oh she did it alright!!!! i saw it with me own eyes!!! Lemon was at it too!!! lololol couldnt find a pole big enough to take me on it tho lmao

Thought that would make you laugh lol Jood

roflmao!!! top bonzer!!! lolololol

Yes, we got a pic of her poledancing - woodna surprise me that she did it ! lol Budgie smugglers : men's bathing costume rotflmao Jood

och my pals dinny unnerston me no how!! lolololol I met Honey in chester in July....did you see her poledancing???? lolol

You'll be starting a new craze up there, and soon your own friends won't understand you lol I can understand Honey Rum (more or less) as we met her earlier this year Jood

someone that smuggles budgies????? lolololol och gonnae no dae that....just gonnae no!!!! i'll need to find a scottish slang site for you lot to learn my lingo!!! pmsl

oh fab!!! i've saved that for future studying!!! lmao

Here's the rest of that slang site (I know you have a book or dvd or something, but there might be a few newies - ermm new ones - on here http://www(.)koalanet(.)com(.)au/australian-slang.html I suppose you know what a budgie smuggler is??? lol Ok I will tell her - she's always talking about her wee bairns who are taller than her, some of them !! Heh neebr, goat a rotry airm fur ma fordie? Jood

och Jood i have a joke you can tell her then..... she'll love it!!! lololol wot do you call a man who is nearly hame???? Hamish!!! roflmao Mary i'm doing fine thanks....its baltic here the now but i'm managing to stave off any colds and flus!!! lolol

Jilly. Just love your Aussie accent, especially with that scottish twang..pmsl. keep it up.. It will keep all the Aussies thinking what the heck she is trying to say...????? Hows the weather in wee bonny scotland..Are you getting the cold yet. Love Mary xxxxxxx

I do have a scottish girlfriend who's lived here for years, canny understand her even now. .. Just nod me head, and hope for the best. When she said something about her dug and going hame - I thought she was off her rocker. (for you aussies - she was talking about her dog and going home) :(( Jood

i thought Avo was the afternoon lmao

oh ripper!!!!!!!!!!!!!!

I'm cracking up here lol Here's a few more A Ace! : Excellent! Very good! Aerial pingpong : Australian Rules football Amber fluid : beer Ambo : ambulance, ambulance driver Ankle biter : small child Apples, she'll be : It'll be all right Arvo : afternoon Aussie (pron. Ozzie) : Australian Aussie salute : brushing away flies with the hand Avos : avocados Jood

well i'm telling you Jood...regardless of what oor wee Rebs says......i know for a fact......that Alf Stewart is an absolute stalwart of the home and away community and I know he is a real person!!!! pmsl you wont shatter my illusions!!! streuth!!!!! pmsl

Ya right - dunno bout the Sheilas bit - don't hear that much, tho I know two ladies who copped that name. Honest, we do talk normal most of the time (tee hee) as Rebs keeps reminding you lol And by the way, Paul Hogan (Crocodile Dundee) is only a little shortee - I was quite disillusioned :( Jood