Find Ancestors

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Welcome to the Genes Reunited community boards!

The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Findmypast DNA Banner

New posts
No new posts
Thread closed
Stickied, new posts
Stickied, no new posts

Login to Add Reply Watch This

Profile	Posted by	Options	Post Date
Member Since: August 2003 Posts: 63,499 Send Message	ErikaH	Report	23 Aug 2024 13:38
	One post per topic is the site rule. Please observe it. Also, please do not delete threads on which helpers have taken the trouble to post info Try to get a copy of his death cert, for the informant’s details. No other productive course of action as far as I can see There seems little merit in persisting with speculative posts on here - no-one has any of the names in trees …not even you
Member Since: March 2003 Posts: 26,272 Send Message	ArgyllGran	Report	23 Aug 2024 12:32
	Related thread: https://www.genesreunited.co.uk/boards/board/living_relatives/thread/1402868
	Researching: Old genealogists never die.....they just lose their census.
Member Since: May 2006 Posts: 7,002 Send Message	nameslessone	Report	23 Aug 2024 11:13
Member Since: May 2006 Posts: 7,002 Send Message	Have you asked about this family before? On here and on Rootschat. Looked on all sites :-S. Have you checked any Chilean newspapers etc. I would be very surprised if we had any Chile experts on here.So contact the Chilean Embassy for advice.
Member Since: March 2003 Posts: 26,272 Send Message	ArgyllGran	Report	23 Aug 2024 10:53
	He was still representing them in 2018. Different address in Iquique. https://dequienes-cl.translate.goog/diario-oficial/2018/06/14/importadora-y-exportadora-japon-chile-limitada-76156544-3-1413745?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc&_x_tr_hist=true
	Researching: Old genealogists never die.....they just lose their census.
Member Since: March 2003 Posts: 26,272 Send Message	ArgyllGran	Report	23 Aug 2024 10:38
	If this (below) is the 2014 mention you found, have you tried writing to the people he was "representing" at that time? There's an address in Iquique: https://dequienes-cl.translate.goog/diario-oficial/2014/09/08/importadora-y-exportadora-japon-chile-limitada-815902?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc&_x_tr_hist=true They are/were importers of Japanese vehicles:
	Researching: Old genealogists never die.....they just lose their census.
Member Since: March 2003 Posts: 26,272 Send Message	ArgyllGran	Report	23 Aug 2024 10:33
	Possibly another mention??? If so, sounds as if he might have been freelance: Christian Suhr Professional translations Country: Chile Native language: English Specializations: Technical Engineering Business Marketing / Financial Software / IT Law / Certificates Sciences Non-fiction books Other software: Microsoft Office PhotoShop Career / Experience: English > Spanish - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting English > German - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting German > Spanish - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting German > English - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting Spanish > English - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting Spanish > German - Translating - Proofreading - Voiceover - Copywriting I have a degree in business administration from the University of Basel, Switzerland. I have lived in Holland, Switzerland, and Ireland and have now been living in Chile for about 20 years. https://www-traduguide-com.translate.goog/en/profile-window.asp?g=40052&_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc [No date of posting]
	Researching: Old genealogists never die.....they just lose their census.
Member Since: May 2009 Posts: 214 Send Message	ian	Report	23 Aug 2024 09:46
Member Since: May 2009 Posts: 214 Send Message	A long shot, looking for any info on Christian Suhr b Lucerne 1951 died 2018 of Lquique Chile, he went there around 1992/3, may have married in Chile. Were did he work? has he any children? Looked on all sites no luck, found a paper with name on from 2014 in Lquique for a import/export car company, that's all i know.

All site material is owned by Findmypast Limited and should not be used without prior permission.

Any views expressed in message boards and members notes represent the opinions of the author and do not represent the opinions of Findmypast Limited.

© Copyright 2024 Findmypast Limited.